maisema

maisema

perjantai 23. tammikuuta 2015

No hups, Joulu...meni , samoin Uusi Vuosi...meni ja melkein meni Tammikuukin... Tosin kaikkeen löytyy hyvä selitys, tai no hyvä ja hyvä mutta selitys on että hupsista, selkä meni ( kolmas kerta vuoden sisään ) ja pikkasen muutakin , joten joulukuun loppu meni enimmäkseen selän kanssa "taistellessa" , ja Tammikuu...no samaa ja vähän stressiä siihen mukaan kaikesta sattuneesta vaan josko se tai ei mitään josko, kyllä se tästä :)

Oops, do I need always start new writing by saying "it´s been a while since..." , yes, it is just so :)
This time the reason of all things is my back ... it went little "off-line" and couldn´t work in studio at all :( , I was able to walk a little, it was ok to walk, slowly anyway but yes walk , so that´s why wasn´t so x-mas mood...and then got stressed of everything, You know Me who has always done All Kind Of Things, this time...nothing :( , aaand cause of that, got more stressed of everything and anything what passed by :)

Nyt, vähän parempi ja olen jopa käynyt kääntymässä töissäkin :) Odotamme mielenkiinnolla aikaa magneettiin joka kiireellisenä laitettu (lue kuukausi sitten laitettu ) "vetämään" , jee :)

So, Now we might take a look of what I´ve done lately:
Joten josko sitten tekemisiä kuvineen :)


 Raitaviikon raitoja , toiveväreineen , asiakastilauksena

One customer order with his favorite colors to her , let it be full of Stripes :) So I have been spending one kind of Stripe-week , whole week full of Stripes :)

 Aand cause I am not doing just an ordinary,typically,whatever simple socks with no jokes or tricks around...i made some decorations :)

Ja koska harvemmin teen mitään normaalia,tavallista , vaan lisään melkein aina vähän jotain "tavatonta" töihini...ja kun tavallaan sain "vapaat kädet" kunhan värit on ja raitaa niiin... pikkasen, ihan vähän vaan koristelin :)

 Ja Dadaa , siinäpä ne, Raita-Marionit , enimmäkseen yökäyttöön tarkoitetut Unisukkaset kera höyhensaarten terveisin...taijotainsinnepäin :)

So, These are called Marion´s Stripes...name cause of that feather deco... I do have one Gnome kind of hat with the same feather but in bigger size, the bace of hat is also pink so...name Marion fits ok to these socks too :)


Hitaasti mutta varmasti valmistuneet sukkaset sain kasailtua valmiiksi eilen illalla/yöllä ja sinnittelyn tuloksena tein laskelmia samalla , eli uskomatonta mutta totta: vaikkakin sukat kudottiin neulekoneella niin loppusäädössä menikin sitten aikaa , yksi sukka kun sisältää kasatuksi tullessaan uskomattomat 1022 neulanpistoa pelkän kärkisilmukoinnin ja sivusauman saumauksessa ja langanpäättelyissä :) Koristeiden kiinnitykseen menneitä pistoja en laskenut, ehkä siksi että muutaman kerran saatoin osua myös sormeeni hyvinkin äänekkäästi :)
Eli pari puolipitkiä raitasukkia sisältä 2044 neulanpistoa :) 
Jännä juttu jota ei aina tule niin ajatelleeksi :)

So I got made these socks last evening/or can be said last night and cause keeping me awaken in night-time I started to count how many needle stitch i will need to do as  get these machine flat knitted socks ready and seamed...  it took unbelievable 1022 stitch to make by one sock ...so a pair of under the knee socks had 2044 stitch todo by tapestry needle aaand did not even count how many stitch needed to make as to sew those decos to places...
I have made these little countings before just for the fun and for keeping me awaken with the work, remembered how i counted how many stitch need to make as to sew baby hat´s back-seams etc...
It is just worth of thinking , even making things by using knitting machine...there is still a lot of hand work todo as to get things ready and made :)



Toinen raitaviikon projekteista, vielä keskeneräinen tosin on tämä setti miniväelle kera nallekoristeiden ja tähtien :) Tätä ja tästä jatketaan seuraavaksi :)

Another this "so called Stripes-week" project is this still half ready stripe-serie to little babies and this is the next thing what gonna do and continue to make :)

Hauskaa Tammikuista viikonloppua toivotellen, palaamisiin :)

Happy Jan 2015´s weekend to You, and We´ll be back, soon I hope :)