maisema

maisema

maanantai 19. marraskuuta 2012

Martti Maanantain Hirwi / Martin The Monday´s Moose :)

Heha, long time no sea ... even i would yes like to go over the sea to someplace where is one room for me waiting but...not yet :) so anyway here´s some pictures what happened lately:

Nii,pitkästä aikaa ja silleen ja ois maanantai ja kuvia ja silleen,jotenka:



 Minoon Martti ja mää kerään tähtiä ja mun täytyy olla hyvä kun mulla on tähtiä jo 5 :)

My name is Martin and I am collecting stars...having 5 already so it must be good :)


Ja Meillä on muuten jo Joulumänty :)

And we have already xmas pine, isn´t it gggreat :)


Tässä yksi Ameriikan kaweri :)

Here´s one friend from States :)


Ja tässä muutama U f o ? Norjasta? :)

Here´s couple of "strangers" ? From Norway? Njaa,just  Hehaa :)



Joos istuttais katossa tai katottais ku linnut niin silloin näkymät ois nää, niin luulisin...nyt huimaa :)

If sitting in the ceiling or if we were a bird then wiews would look like this...eeek,I feel giddy :)


Ja sieltä valkoinen haaveilija lähettää kukkia ...jollekin...hmm...

And there´s that white dreamer,sending flowers to ...someonw...hmmm :)


Tässä se JouluSatsuma ja punaiset "polkkarit" :)

Here´s that XmasSatsuma and red over the knee -socks :)


Ja tässä JouluSatsuma ja muut örkit ja piiitkät polkkarit...jollain on sitä kintun pituutta ku hevo...

And here´s XmasSatsuma & his Lookyes friends and pair of wayyy over the knee -socks...someone is having legs like a horse...wondering who could that be...


Sitte tuliki Martille lähtö...
And then came the time to put Martti to go...

Onnellinen tähtien keräilijä Martti lähti matkaan, jipiii :)
Happy Star Collector Martin The Moose left with a jump, boing-boing-boing,jihaa :)

Yksi tähdistä hyppäsi toiseen pipokaveriin :)
One of Martin´s star hopped to another hat-friend :)


Siinäpä se ja seuraavaan kertaan ... :)
That was today´s , until next time... :)


 








perjantai 2. marraskuuta 2012

Marraskuu-jee :) / One reason to say "jihaa",it´s November :)

Uusi kuu vaihtunut,jee, mun lempparikuukausi alkaa nyt :)
New moon&new month has started, this one is my fave month :)

Siispä seuraa kuvia viimeaikoina tapahtuneesta:
So here´s some pictures what happened lately:
Aloitamma kutimisista :
We start with knits:

TähtiNalle Korvaläppäpipa :)
StarTeddy Earflaphat :)

TähtiRaitaResoriPipa,väreinä ruohovihreä,tummalila,kirkas pinkki ja oranssi plus keltainen tupsu :)
StarRibbknithat,colors are bright grass green,dark lilac,bright pink and orange plus yellow sun...eh,pompom :)

 Turkoosi TähtiResoripipa :)
Turquoise StarRibbknitHat :)

Tähti&Minisammakko Raitaresoripipa, väreinä farkkusininen,punainen,luonnonvalkoinen ja lime/omppuvihreä  kera oranssin tupsun , juu.u :)
Star&TinyFrog Ribbknithat with stripes, colors are jeansblue,red,off white and lime/applegreen with orange shaded pompom :)

And then something else, the eveningworks what I & hubby have been doing:
Ja sitten niitä iltatöitä:

Kunnostettiin yksi huone tässä muutaman päivän aikana...maalattiin katto ja seinät,vaihdettiin matto lattiaan ja...viimeaikoina rapsuttelin vanhan talon pöydän taas käyttöön :) Pöytä on jostain 1800-luvun lopulta/1900-luvun alusta :)
We re-made/painted etc one room in our house :) And i got cleaned one old table to use again :) , it is "yearly" about late 1800 / early 1900 :)


Ja putsasin ja puunasin tämän tosivanhan sivustavedettävän sängynkin, suvun miesten tekoja ja mielettömän hienot ootrauskuviot :) Tämä on viimeksi ollut käytössä vaarini äidillä :) joten 1800-luvun loppua mennään tässäkin :)
Then i got cleaned this old bed/sofa. This is our family men woodworks and also haves nice "paintings" in it :) This has been in use to my grand-dad´s mom and now...now it is back in house where it belongs :)

"Toimiston" ikkunalle sulautuu hyvin iltahämäriin myös tää yks Tulostusvastaava Tepponen :)
This is "Office´s" official watcher... the printer -chef ...Teppo the Kitty :)

Ja meillä on näköjään myös VarjoVarjonen kylässä :) Ja tätähän me jaksetaan seurata...hohhoijaa...
And it seems that we are having that Shad-Shadow visiting too :) And can play with Shad for loong times :)

And today after work i baked The Tiger :)
Töitten jälkeen kotona leipasin viel Tiikurin :)



Hauskaa Viikonloppua ja hyvää Pyhäinmiestenpäivää ja mahtavaa Marraskuuta :)
Happy Weekend & HolyMen´sDay(celebrating this weekend here in F-land) to You and May Your November be Very GGGreat :)